死机日本語でなんですか ハングアップ （电脑）又死机了。← （パソコンは）またハングアップしちゃった。 解決済み 質問日時： 2017/7/5 12:04 回答数： 2 閲覧数： 224 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 ハングアップ （电脑）又死机了。← （パソコンは）またハングアップしちゃった。 解決済み 質問日時： 2017/7/5 12:04 回答数： 2 閲覧数： 224 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 中国語の翻訳をお願いします。 A 你 这么 垂头丧气 的、 怎么了？ B 我 正在 写 毕业... A 你 这么 垂头丧气 的、 怎么了？ B 我 正在 写 毕业论文、 可是 我 的 电 脑 偏偏 坏 了。 死 机 了、 不 动。 A 这 可 是 个 大问题 呢。 怎么办？ B 我 也 不知道。 我 在 考虑、明天 去 头 台 新 电 脑 。... 解決済み 質問日時： 2010/12/14 20:31 回答数： 7 閲覧数： 494 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 中国語の翻訳をお願いします。 A 你 这么 垂头丧气 的、 怎么了？ B 我 正在 写 毕业... A 你 这么 垂头丧气 的、 怎么了？ B 我 正在 写 毕业论文、 可是 我 的 电 脑 偏偏 坏 了。 死 机 了、 不 动。 A 这 可 是 个 大问题 呢。 怎么办？ B 我 也 不知道。 我 在 考虑、明天 去 头 台 新 电 脑 。... 解決済み 質問日時： 2010/12/14 20:31 回答数： 7 閲覧数： 494 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 これらを中国語に、、、 今日はパソコン何回もフリーズしてメールが送れません。 しょうがないか... 今天我的电脑总是死机、没办法发邮件 那只好用酒店来传真吧 解決済み 質問日時： 2014/3/17 23:08 回答数： 1 閲覧数： 117 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 これらを中国語に、、、 今日はパソコン何回もフリーズしてメールが送れません。 しょうがないか... 今天我的电脑总是死机、没办法发邮件 那只好用酒店来传真吧 解決済み 質問日時： 2014/3/17 23:08 回答数： 1 閲覧数： 117 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 一个人的神跑了，就像房子没人住，会快速垮掉：中国人讲“精气神”，元神，元为本，是人以身俱来的神... 哪些行为会耗神泄气呢？1、长时间处于工作状态，身体超负荷运转；2、过度使用 电 子产品，尤其是工作中长时间使用 电 脑 ，下班后长时间刷手 机 ；3、处在复杂的人际关系中，无法脱身，被人拖累或者消耗，尤其是亲人和同事的消耗最大。4、与大自然接触太少，或者长时间不接触自然；この文章を日本語で翻訳して欲しいです、宜しくお願いします。 解決済み 質問日時： 2023/4/25 14:31 回答数： 2 閲覧数： 19 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 一个人的神跑了，就像房子没人住，会快速垮掉：中国人讲“精气神”，元神，元为本，是人以身俱来的神... 哪些行为会耗神泄气呢？1、长时间处于工作状态，身体超负荷运转；2、过度使用 电 子产品，尤其是工作中长时间使用 电 脑 ，下班后长时间刷手 机 ；3、处在复杂的人际关系中，无法脱身，被人拖累或者消耗，尤其是亲人和同事的消耗最大。4、与大自然接触太少，或者长时间不接触自然；この文章を日本語で翻訳して欲しいです、宜しくお願いします。 解決済み 質問日時： 2023/4/25 14:31 回答数： 2 閲覧数： 19 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 中国語の日本語訳教えて下さい、長くてすみません 晚上去看了《你的名字》…怎么说呢，我有点纠结… 可 中国語の日本語訳教えて下さい、長くてすみません 晚上去看了《你的名字》…怎么说呢，我有点纠结… 可能是一开始期待值过高了点 男女主不是两个时间线么？ 那男主在天桥上看到彗星给女主打 电 话的时候不是一个时间线了？ 女主前一天来找他的时候他还不认识女主呢…所以其实交换的时间是随 机 的？ 总之我后面就一直 死 脑 筋在想这个 当然画面一如既往地美~然后两个人的隔空互动很甜很萌啊~最后的秒五既视感让我想起了当年被 电 车支配的恐惧瑟瑟发抖… 女主手心那个喜欢你戳中了我的少女心但是，为什么说看了这个就要谈恋爱的啊？... 解決済み 質問日時： 2016/12/4 22:34 回答数： 1 閲覧数： 126 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 中国語の日本語訳教えて下さい、長くてすみません 晚上去看了《你的名字》…怎么说呢，我有点纠结… 可 中国語の日本語訳教えて下さい、長くてすみません 晚上去看了《你的名字》…怎么说呢，我有点纠结… 可能是一开始期待值过高了点 男女主不是两个时间线么？ 那男主在天桥上看到彗星给女主打 电 话的时候不是一个时间线了？ 女主前一天来找他的时候他还不认识女主呢…所以其实交换的时间是随 机 的？ 总之我后面就一直 死 脑 筋在想这个 当然画面一如既往地美~然后两个人的隔空互动很甜很萌啊~最后的秒五既视感让我想起了当年被 电 车支配的恐惧瑟瑟发抖… 女主手心那个喜欢你戳中了我的少女心但是，为什么说看了这个就要谈恋爱的啊？... 解決済み 質問日時： 2016/12/4 22:34 回答数： 1 閲覧数： 126 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 中国語かじっていますが、理解できません。 翻訳お願いできませんか。。。 位女孩在北京郊区的超... 那位先生好像看出什麼，说什麼 也不给她看这个卦，在她百般苦求下，那位先生同意帮她 看看，她则将这个事情告诉了那位算命先生，「他不是明 确的告诉你，你要同意就打那个 电 话，你不同意就不要打 吗？现在你既然打了，也就没有反悔的余地了」算命先生 无奈地说。 「求您救救我，我不想 死 ，我也不知道会这样」她害怕又 焦急地求著，「哎，我也无能为力，这个结根本解不了」 算命先生叹息地说，她无望地问：「真的一点反悔地余地 都没有了吗？... 解決済み 質問日時： 2013/1/12 17:25 回答数： 1 閲覧数： 813 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 中国語かじっていますが、理解できません。 翻訳お願いできませんか。。。 位女孩在北京郊区的超...

那位先生好像看出什麼，说什麼 也不给她看这个卦，在她百般苦求下，那位先生同意帮她 看看，她则将这个事情告诉了那位算命先生，「他不是明 确的告诉你，你要同意就打那个 电 话，你不同意就不要打 吗？现在你既然打了，也就没有反悔的余地了」算命先生 无奈地说。 「求您救救我，我不想 死 ，我也不知道会这样」她害怕又 焦急地求著，「哎，我也无能为力，这个结根本解不了」 算命先生叹息地说，她无望地问：「真的一点反悔地余地 都没有了吗？... 解決済み 質問日時： 2013/1/12 17:25 回答数： 1 閲覧数： 813 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 LOFTERという中国の二次創作アプリを使いたいです。アプリをダウンロードして、面倒なのでAp... 既然您已经通过 Apple ID 成功登录并实现了应用端的浏览，那么我们现在的核心矛盾就在于：如何解决网页端查看以及评论所需的“手机号实名认证”壁垒。 **苍见佐无伊先生的见解——“除了中国大陆的手机号以外无法注... 解決済み 質問日時： 2026/6/2 23:19 回答数： 3 閲覧数： 17 インターネット、通信 > スマホアプリ LOFTERという中国の二次創作アプリを使いたいです。アプリをダウンロードして、面倒なのでAp... 既然您已经通过 Apple ID 成功登录并实现了应用端的浏览，那么我们现在的核心矛盾就在于：如何解决网页端查看以及评论所需的“手机号实名认证”壁垒。 **苍见佐无伊先生的见解——“除了中国大陆的手机号以外无法注... 解決済み 質問日時： 2026/6/2 23:19 回答数： 3 閲覧数： 17 インターネット、通信 > スマホアプリ 以下の文書どう中国語訳すれば良いでしょうか？ 難しいのでご協力頂けると幸いです 会社を遅刻す... こんばんは。 做了个很奇怪的梦。 我迟到了，然后跟上司说明了我迟到的理由。 我在Google搜索关键词-蛇男的时候电脑突然死机，然后我把手一伸到搜索栏， 没想到出现了一个真正的蛇男，以至于落入到了必须和他战斗... 解決済み 質問日時： 2016/1/28 12:15 回答数： 1 閲覧数： 31 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 以下の文書どう中国語訳すれば良いでしょうか？ 難しいのでご協力頂けると幸いです 会社を遅刻す... こんばんは。 做了个很奇怪的梦。 我迟到了，然后跟上司说明了我迟到的理由。 我在Google搜索关键词-蛇男的时候电脑突然死机，然后我把手一伸到搜索栏， 没想到出现了一个真正的蛇男，以至于落入到了必须和他战斗... 解決済み 質問日時： 2016/1/28 12:15 回答数： 1 閲覧数： 31 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 これらを中国語に、、 ＜パソコンの＞立ち上がりが遅くてイライラする。 ＜パソコンが＞また固... ＜パソコンの＞立ち上がりが遅くてイライラする。 我电脑启动得很慢，看到起都着急 ＜パソコンが＞また固まっちゃった！ 电脑死机了！ 私のパソコン、動画を見るとすぐ落ちちゃう。 我电脑只要一看视频就要自动关机 こ... 解決済み 質問日時： 2014/3/15 22:09 回答数： 1 閲覧数： 110 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 これらを中国語に、、 ＜パソコンの＞立ち上がりが遅くてイライラする。 ＜パソコンが＞また固... ＜パソコンの＞立ち上がりが遅くてイライラする。 我电脑启动得很慢，看到起都着急 ＜パソコンが＞また固まっちゃった！ 电脑死机了！ 私のパソコン、動画を見るとすぐ落ちちゃう。 我电脑只要一看视频就要自动关机 こ... 解決済み 質問日時： 2014/3/15 22:09 回答数： 1 閲覧数： 110 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 ご回答ありがとうございました。 70年代末90年代初，统治阶级的意识形态是中日友好，随着中日关... 记得上世纪90年代和在其之前，中日关系都还很正常，没有反日，抵制日货的声音 那个时候我们看《阿拉蕾》《圣斗士》《七龙珠》《猫眼三姐妹》《侠探寒羽良》....... 玩任天堂游戏 机 ，打《双战龙》《超级玛丽》《赤色要塞》《三国志》《太阁立志传》...... 看《恐龙特级克赛号》《排球女将》《一休哥》《天空战记》《太空堡垒》等 电 视 电 影， 家里如果有一台松下J27或者日立777的录像 机 更是会引来无数羡慕的目光。... 解決済み 質問日時： 2013/1/20 21:54 回答数： 1 閲覧数： 277 ニュース、政治、国際情勢 > 国際情勢 ご回答ありがとうございました。 70年代末90年代初，统治阶级的意识形态是中日友好，随着中日关... 记得上世纪90年代和在其之前，中日关系都还很正常，没有反日，抵制日货的声音 那个时候我们看《阿拉蕾》《圣斗士》《七龙珠》《猫眼三姐妹》《侠探寒羽良》....... 玩任天堂游戏 机 ，打《双战龙》《超级玛丽》《赤色要塞》《三国志》《太阁立志传》...... 看《恐龙特级克赛号》《排球女将》《一休哥》《天空战记》《太空堡垒》等 电 视 电 影， 家里如果有一台松下J27或者日立777的录像 机 更是会引来无数羡慕的目光。... 解決済み 質問日時： 2013/1/20 21:54 回答数： 1 閲覧数： 277 ニュース、政治、国際情勢 > 国際情勢 検索しても答えが見つからない方は… ログインボーナス 0 枚獲得！