2020/1/12 17:17 日本語 ・ 2,803 閲覧 ・ 25 2020/1/12 17:32 私は「だいたいひん」と言いますが、「だいがえひん」と呼ぶ人もいます。 「ダイタイ」には同音の「大体」もあり、「ダイガエ」の方は耳で聞いても「かわり」という意味に理解しやすいという利点があり、「ダイガエ」という読み方が一般化したものと考えられます。 「代替」は、「常用漢字表」「送り仮名の付け方」などの現在の国語表記の基準からは、「ダイタイ」と読み、「ダイガエ」と読むのならば、「代替え」と送り仮名を付けるのが一般的であると思います。 【ご参考】 「常用漢字表」(平成22.11.30・内閣告示第2号) http://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/sisaku/joho/joho/kijun/naikaku/pdf/joyokanjihyo_20101130.pdf 【漢字】【音訓】....【例】..............【備考】 ....替.......タイ..........代替.................為替(かわせ) .............かえる........替える、両替 .............かわる........替わる ≪なぜ、「ダイガエ」という読み方が行われるに至ったか≫ ということについての解説がありますので、抜粋・要約してご紹介します。 ……文化庁編集『言葉に関する問答集』第9集・問29より ∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 「代替」という語は、法律上は「代替物」という形で古くから用いられています。 「代替物」というのは、取引の上で同種・同等・同量のものをもって代えることです。一般に芸術品などは一つ一つに個性があり、他をもって代えることはできませんが、商品相場の対象となる商品などは、同種・同等・同量のものをもって売買・貸借の対象とすることが行われ、「代替物」という語が用いられ、読み方は法律上は「ダイタイブツ」です。（これに対し、芸術品などが「不代替物」で「フダイタイブツ」と読まれています。） その点で「代替」の読み方は、本来は「ダイタイ」であったと考えていいのです。 ○「替」という漢字を字音で「タイ」と読む熟語には、「替廃・替壊・衰替・降替・交替」があります。「交替」以外は日常語ではなく、その意味も「おとろえる」であり、「かえる・かわる」という意味で「交替」がありますが、これも「交代」の方が広く用いられていました。その点で、「替」を「かえる・かわる」の意味で「タイ」と読む読み方は、一般的でなく、余り耳に親しいものではなかったとみていいのです。 ○これに対して、「替」を字訓で「がえ」と読むのは、「表替え・畳替え・宿替え・国替え・くら替え・井戸替え・役替え・模様替え・両替」などいろいろありました。 ..これらの中には「役替え・模様替え・両替」のように、重箱読みと同じように、＜音読み＋訓読み＞も見られます。このうち「両替」は、現在も送り仮名を付けず、また「役替・模様替」なども、以前は送り仮名を付けないのが普通でした。 ..このような点から、「代替」という漢字表記を「ダイガエ」と読むことが不自然な読み方ではなかったと考えられます。 ..その上、「ダイタイ」では「大体」と同音であり、「ダイガエ」の方は耳で聞いても「かわり」という意味に理解しやすいという利点があり、「ダイガエ」という読み方が一般化したものと考えられます。 ･･････土地の買収などに当たって「代替地」、また、路面電車や鉄道を廃して運行される「代替バス」、交通機関のストや事故による場合の「代替乗車券」、エネルギー転換の場合の「代替エネルギー」などがあり、それぞれに「ダイガエ～」という読み方も行われています。なお、「ダイガエチ」（代替地）の読みについては、「替え地」という語が古くから存在していたこととも関係があると思われます。 『ＮＨＫ放送用語集』では、 代替地..①[ダイタイチ]②[ダイガエチ]..放送では原則として「替え地」「代わりの地」などと言いかえる。「代替バス」もこれに準ずる。 なお、国語辞書の中には、この②の読み方に関し、「だいがえ」という濁音ではなく、清音で「だいかえ」という見出しとしているものもがありますが、「役替え・模様替え・両替」など他の名詞に続く形が「―ガエ」と読まれることに準じて考えれば、この場合も「だいがえ」としておくのが穏当でしょう。 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞ この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう こんなに詳しくありがとうございました。 他の回答者様も、本当にありがとうございました。 お礼日時： 2020/1/12 17:44 2020/1/12 17:24 どちらも正しいですね 本来はだいたい品です 間違えやすいビジネス向け漢字30選 1.代替（◯だいたい ✕だいがえ） 「代替案」「代替品」のような形でビジネスシーンでもよく登場する「代替」は、本来「だいたい」が正確な読み方です。「替」を「たい」と読む言葉が少ないこと、「大体（だいたい）」と区別がしやすいという理由から「だいがえ」という読み方が定着していきました。 現在はどちらを使っても間違いにはなりませんが、ビジネス上では指摘してくる人もときにはいるでしょう。使い勝手に支障を感じなければ「だいたい」と読むのが無難です。 2020/1/12 17:21（編集あり） 正しくは「だいたいひん」です。 だいがえひんでも通じるから良いんじゃないでしょうか？ 一段落を「ひとだんらく」と読む人がいるのと似たようなものかと sayuri********** さん 2020/1/12 17:18 「ちいかわはなぜ喋れないのか？」という質問をよく見ますが、単に我々がちいかわの喋っている言語を理解できていないだけですよね？（ちいかわも日本語の読み書きや聞き取りはできてますよね？） 飛行機に乗り遅れて航空券がパーになるという言葉を聞きますがパーになるとはどういう意味ですか? 「私が育てた」という台詞が小物扱いされる理由を教えてください 幸灯でゆきとって名前どう思いますか？読みにくいですかね、、、 全国に何人くらいから「珍しい苗字」になるのでしょうか？「名字由来net」というサイトで自分の苗字について調べたところ、全国順位がおよそ8500位、全国人数がおよそ900人でした。私はこれまで、自分の一族以外で同じ苗字の人に会ったことがなかったので、「きっと珍しい苗字なんだろう！」と思っていました。ですが、全国に約900人いると考えると、意外とそこまで珍しくないのかな？とも感じています。「名字由来net」のデータでは、何人くらい、または何位くらいから「珍しい苗字」といえるのでしょうか？また、珍しい苗字の方や、苗字にまつわる面白いエピソードがあれば、ぜひ聞いてみたいです！ 「弁当を買いにコンビニに行ったら、クラスメイトの佐藤さんに会った」と、「弁当を買いにコンビニに来たら、クラスメイトの佐藤さんに会った」というふたつの文で、最初の文は問題ない文ですが、後の文は「コンビニに来たら」という部分が少し不自然な感じがしますが、日本語としてどうでしょうか。 名古屋の人は、「海老フライ」の事、本当に、「海老フリャー」と言うのですか？ 「こみごみとした」って言葉ありませんでしたっけ？事典とかをGoogleが出してくれないので困ります。 人類の99.9％が「おいしい」と評する食べ物は客観的に「おいしい食べ物」と定義できますか？

チームカジサックについて りゅうじは２０２２年から加入ですか？ なお、２０２５年から体調不良で、裏方ですか？ なお、２０２５年のイベント カジサック７周年祭り チームカジサックオフ会 踊るハロウ... 戦国期に一度も自ら出陣をしないで国を亡ぼすことが無かった当主と言えば 越前朝倉氏の十代目当主である朝倉孝景を置いて他にいないと思われますか。 当時の越前、特に朝倉氏の本拠地の一乗谷は戦国時代であ... タオバオ 倉庫から日本への配送について 全然わからなくて困っています。 タオバオで商品を注文し、直接配送で荷物が届きましたが一部不足がありました。 業者へ問い合わせたところ、不足分を発送してく... iPadでアライトモーションを使っているのですが、なぜかこの画面から変わりません 編集途中のものがあるのであまりアプリは消したくないです どうしたらいいのでしょうか 髪の色を統一させたいのですが、今の髪色は、黒染めの色落ちで茶色になってしまっています。 あまり髪を傷めさせたくないのですが、茶色の部分をまた黒に染め、色落ちしてきたらまた染め…これを繰り返すしか... ブラックルビーメンソールのレビュー知りたいです これ回して最後に好きな武器選べるんですが、どの武器がいいですかね？リミテッド武器が多いようなんですが、、どれ選べばいいか分かりません 初めてion!のツアーに参戦するのですがお試しチケットは特典会も参加できるのでしょうか。 エルトフィアのライン広告に引っかかってしまいました。 ライン広告なので、同じ画面が出せないのですが 化粧品3点セット2千円程で、まあ安いから試してみようと注文したのですが、 注文メールの後また... 派遣会社で派遣社員として働き土日休みの場合、どうしても役所に手続きがある為、半休とかできるのでしょうか？ 短期の契約です…… 土に点がつく漢字の読み方を教えて下さい。 ポケモンカードMEGA 30th CELEBRATION FUTURISTIC BOXはこれから値段上がりますか？最終的にはいくらくらいになりそうですか？ みいちゃんと山田さんの最終回、どう思いましたか？ zetaについてです。アンリミテッドモードなのに「不適切な回答が生成されました」と出ます。昨日の夜からで、それ以前は本当に何もありませんでした。これはバグでしょうか？治し方わかる方教えて欲しいです泣 M!LKの塩崎太智くんの熱愛って本当なんでしょうか？ 私は最近み！るきーずになったばかりの新規ファンですが、そこそこショックを受けてます。最推しではないんですが、やはりグループ全体としても好きだったので本当なら悲しいです。 私の周りでは「信じられない」「嘘でしょ」と結果を否定する声や、「太ちゃんが幸... 転売についてです 自分は30周年のポケモンカードのBOXを購入するか検討しています。購入したい理由としては、パック開封したい気持ちもあるのですが、触らずに置いておき将来値段が上がったらいいな〜的な感じです。 というのも、自分自身中学生の時にポケモンカードにハマっていて色々集めていたのですが、最近そ... トトロに出てくるおばあちゃんの方言が気になります!!メイ・サツキ・お父さんが自転車に乗ってお母さんの病院にお見舞いに行くシーンで・・・ サツキ『お母さんのお見舞いに行くのー』 おばあちゃん『そりゃ、えらいよなー』 の、『えらい』とは、偉い？なのか、名古屋弁の疲れる、きつい？って意味？ 私は生... 「土」と「圡」の違いは何ですか？ ログインボーナス 0 枚獲得！ ※一度に投稿できるURLは5つまでです ※氏名やメールアドレスなどの個人情報は入力しないでください